LETNJI FAVORITI – KREMA ZA SUNČANJE / SUMMER FAVORITES – SUNSCREEN

Scroll down for English

PITALI STE NAS KOJA KREMA ZA SUNČANJE JE NAJBOLJA

U prethodnim tekstovima pažnju smo posvetili kremama za sunčanje i bavili se temom o nezi kože nakon sunčanja. Pitali ste nas koje konkretno proizvode mi koristimo.

Koristili smo sve proizvode koje ste videli na slikama. Svaki od njih je dobar na svoj način i verujemo da je ipak sve to individualno jer nemamo svi istu kožu.

Naš izbor za leto 2015. jeste Eveline Cosmetics paleta proizvoda i Farmona Sun. Odlična stvar za one koji ne vole preterano masne kreme i ulja.

Ako na letovanje idete sa decom, zaštita njihove kože mora biti na prvom mestu. Preporučujemo Farmona Sun Spray for kids sa zaštitnim faktorom 50. Miris je veoma blag i podseća na dečiju kupku, koža ga brzo upija i zbog pumpice lako se nanosi i razmazuje. Naravno da ovaj sprej ne preporučujemo samo deci već svima sa osetljivom kožom naročito na početku letovanja i pri prvim izlaganjima Suncu.

Prošlo je nekoliko dana i sad ste već dobili ’’podlogu’’. Možete preći na Medium protection. Vodootporno mleko sa zaštitnim faktorom 20 (SPF20) koji sadrži beta karoten iz Evelin porodice.

Pošto volimo ulja za sunčanje, naš izbor je vodootporno ulje sa zaštitnim faktorom 10, takođe od Evelina. Iako je ulje obično masnije od kreme za sunčanje, to se ne bi moglo reći i za ovo. Nije previše masno i koža ga lepo prihvata. Preporuka da probate!

Možete kombinovati i Tanning Accelerator bez zaštitnog faktora uz izuzetno veliki oprez i pridržavanja pravila i satnice. On će vam dati lepu bronzanu boju.

Već smo pisali da je licu potrebna posebna zaštita od Sunca. Iz Evelina stižu kreme za lice sa zaštitnim faktorom 30 i 50. Ako imate osetljivu kožu lica, izbegavajte mazanje lica običnim kremama za sunčanje. Pravi izbor jesu kreme specijalno pravljene za lice.

Voleli bismo da čujemo vaše mišljenje o ovim proizvodima. Ako ste imali iskustva pišite nam. Koja je po vama najbolja krema za sunčanje? Ako ste po našoj preporuci odlučili da probate neke javite nam utiske!

ISKORISTI LETO PAMETNO!

***


 

EVELINE


***

YOU ASKED US which sunscreen is the best

In previous articles we wrote about sunscreen and skin care after sunbathing. You asked us what specific products we use.

We used all the products that you see in the pictures. Each is good in its own way, and we believe that it is still all individually because we do not have the same skin type.

Our choice for 2015 is Eveline Cosmetics range of products and Farmona Sun. The right choice for those who do not like to much greasy creams and oils.

If you go on a holiday with children, protecting their skin must be paramount. We recommend Farmona Sun Spray for kids with SPF 50. The fragrance is very mild and smells like children’s bath, the skin absorbs it quickly because the pumps are easy to apply and smudging. Naturally, this spray is not recommended only for children, but anyone with sensitive skin, especially at the beginning of summer and in the early sun exposure.

A few days passed, and now you’ve already got the ‘base’. You can switch to Medium protection. Waterproof milk with SPF 20 (SPF 20) containing beta carotene from Evelin families.

Since we like suntan oil, our choice is waterproof oil with SPF 10, also from Eveline. Although the oil is usually oily than sunscreen, it can’t be said for this. Not too oily and skin accepts it fast. Recommendation to try!

You can combine and Tanning Accelerator without protective factors with an extremely cautions and adherence to the rules and hourly rate. It will give you a nice bronze color.

We already wrote that the face needs special protection from the sun. From Eveline coming face cream with SPF 30 and 50. If you have sensitive skin, avoid smearing your face with ordinary sunscreen. The real choices are creams specially made for face protection.

We’d love to hear your opinion about these products. If you have had experience write to us. If you are, in our recommendation, decided to try some impressions let us know.

SUMMER, HERE WE COME!

Оставите одговор